<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Yu Gothic";
panose-1:2 11 4 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@Yu Gothic";
panose-1:2 11 4 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
p.xxmsonormal, li.xxmsonormal, div.xxmsonormal
{mso-style-name:x_xmsonormal;
margin:0in;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Hello Pak,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Mohon maaf email ini terlewat kemarin jadi saya tanyakan kembali kemarin <span lang="FR" style="font-family:Wingdings">J</span>. Baik saya tunggu penawaran harganya ya Pak. Terima Kasih atas kerjasamanya.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Donny Lie<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Information Technology<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">PT. BANK BNP PARIBAS INDONESIA <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Sequis Tower Level 28<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Jl Jendral Sudirman Kav. 71, SCBD Lot 11B<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Jakarta 12190, Indonesia<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Website : <a href="http://www.bnpparibas.com/"><span style="color:#0563C1">http://www.bnpparibas.com</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Phone : +6221 50814789 (Hunting)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Fax : +6221 50814790<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Soenwono <soenwono@moderndatasolusi.com> <br>
<b>Sent:</b> Sunday, November 12, 2023 1:50 AM<br>
<b>To:</b> LIE Donny <donny.lie@asia.bnpparibas.com><br>
<b>Cc:</b> GUTOMO Pramudito Tri <pramuditotri.gutomo@asia.bnpparibas.com>; erik@moderndatasolusi. com <erik@moderndatasolusi.com>; it.team@moderndatasolusi.com<br>
<b>Subject:</b> [EXTERNAL] RE: YSOFT Support Renewal<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span style="mso-fareast-language:EN-US">Hi Pak Donny,<o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Baik pak. saya cek terlebih dahulu ya pak. akan saya kabari setelah terima harganya<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Terima kasiih.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Soenwono Suprapto | GMA & Direct Dept Head<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">T: +62 21-27937489<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">F: +62 21-27937486<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">M: +62-87771697791<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><a href="http://www.moderndatasolusi.com/">www.moderndatasolusi.com</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">PT MODERN DATA SOLUSI
<o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://goo.gl/maps/ta17fqnTWbL2"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white;text-decoration:none">JL. Sultan Iskandar Muda No. 29, Kebayoran Lama Utara, Kebayoran Lama - Jakarta Selatan
12240</span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><img border="0" width="195" height="84" style="width:2.0312in;height:.875in" id="Picture_x0020_2" src="cid:image001.png@01DA16E7.5475E580"></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> LIE Donny <<a href="mailto:donny.lie@asia.bnpparibas.com">donny.lie@asia.bnpparibas.com</a>>
<br>
<b>Sent:</b> 10 November 2023 10:32<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:soenwono@moderndatasolusi.com">soenwono@moderndatasolusi.com</a><br>
<b>Cc:</b> GUTOMO Pramudito Tri <<a href="mailto:pramuditotri.gutomo@asia.bnpparibas.com">pramuditotri.gutomo@asia.bnpparibas.com</a>><br>
<b>Subject:</b> YSOFT Support Renewal<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-ID"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div>
<div>
<div id="x_mail-editor-reference-message-container">
<div>
<div>
<div id="x_mail-editor-reference-message-container">
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="xxmsonormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">Dear Pak Soenwono,<o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal"><span style="font-size:11.0pt">Mohon dibuatkan penawaran untuk renewal ysoft support license dikarenakan license kami sudah expired sejak 24 November 2022.</span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span style="font-size:11.0pt"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span style="font-size:11.0pt"><img border="0" width="1357" height="697" style="width:14.1354in;height:7.2604in" id="x_x_Picture_x0020_1" src="cid:image002.jpg@01DA16E7.5475E580"></span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span style="font-size:11.0pt"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">Regards,</span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">Donny Lie</span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">Information Technology</span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span style="font-size:11.0pt">PT. BANK BNP PARIBAS INDONESIA
</span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span style="font-size:11.0pt">Sequis Tower Level 28</span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span style="font-size:11.0pt">Jl Jendral Sudirman Kav. 71, SCBD Lot 11B</span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span style="font-size:11.0pt">Jakarta 12190, Indonesia</span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span style="font-size:11.0pt">Website : <a href="http://www.bnpparibas.com/">
http://www.bnpparibas.com</a></span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span style="font-size:11.0pt">Phone : +6221 50814789 (Hunting)</span><o:p></o:p></p>
<p class="xxmsonormal"><span style="font-size:11.0pt">Fax : +6221 50814790</span>
<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p>This message and any attachments (the "message") is<br>
intended solely for the intended addressees and is confidential. <br>
If you receive this message in error,or are not the intended recipient(s), <br>
please delete it and any copies from your systems and immediately notify<br>
the sender. Any unauthorized view, use that does not comply with its purpose, <br>
dissemination or disclosure, either whole or partial, is prohibited. Since the internet
<br>
cannot guarantee the integrity of this message which may not be reliable, BNP PARIBAS
<br>
(and its subsidiaries) shall not be liable for the message if modified, changed or falsified.
<br>
Do not print this message unless it is necessary,consider the environment.<o:p></o:p></p>
<p>------------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></p>
<p>Ce message et toutes les pieces jointes (ci-apres le "message") <br>
sont etablis a l'intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels.<br>
Si vous recevez ce message par erreur ou s'il ne vous est pas destine,<br>
merci de le detruire ainsi que toute copie de votre systeme et d'en avertir<br>
immediatement l'expediteur. Toute lecture non autorisee, toute utilisation de <br>
ce message qui n'est pas conforme a sa destination, toute diffusion ou toute <br>
publication, totale ou partielle, est interdite. L'Internet ne permettant pas d'assurer<br>
l'integrite de ce message electronique susceptible d'alteration, BNP Paribas <br>
(et ses filiales) decline(nt) toute responsabilite au titre de ce message dans l'hypothese<br>
ou il aurait ete modifie, deforme ou falsifie. <br>
N'imprimez ce message que si necessaire, pensez a l'environnement.<o:p></o:p></p>
</div>
<p></p>
<p>This message and any attachments (the "message") is<br>
intended solely for the intended addressees and is confidential. <br>
If you receive this message in error,or are not the intended recipient(s), <br>
please delete it and any copies from your systems and immediately notify<br>
the sender. Any unauthorized view, use that does not comply with its purpose, <br>
dissemination or disclosure, either whole or partial, is prohibited. Since the internet <br>
cannot guarantee the integrity of this message which may not be reliable, BNP PARIBAS <br>
(and its subsidiaries) shall not be liable for the message if modified, changed or falsified. <br>
Do not print this message unless it is necessary,consider the environment.</p>
<p>------------------------------------------------------------------------------------------</p>
<p>Ce message et toutes les pieces jointes (ci-apres le "message") <br>
sont etablis a l'intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels.<br>
Si vous recevez ce message par erreur ou s'il ne vous est pas destine,<br>
merci de le detruire ainsi que toute copie de votre systeme et d'en avertir<br>
immediatement l'expediteur. Toute lecture non autorisee, toute utilisation de <br>
ce message qui n'est pas conforme a sa destination, toute diffusion ou toute <br>
publication, totale ou partielle, est interdite. L'Internet ne permettant pas d'assurer<br>
l'integrite de ce message electronique susceptible d'alteration, BNP Paribas <br>
(et ses filiales) decline(nt) toute responsabilite au titre de ce message dans l'hypothese<br>
ou il aurait ete modifie, deforme ou falsifie. <br>
N'imprimez ce message que si necessaire, pensez a l'environnement.</p></body>
</html>